Keine exakte Übersetzung gefunden für المعلوماتية الجغرافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المعلوماتية الجغرافية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) “Les catastrophes provoquées par les tsunamis le long des côtes de la mer d'Andaman (Thaïlande): utilisation de la géo-informatique”, par M. Somkiati Ariyapruchya et Mme Supapis Pol-Ngam (Thaïlande).
    (ب) "كوارث التسونامي على طول بحر أندامان بتايلند: استعمال تكنولوجيا المعلوماتية الجغرافية"، قدّمه سومكياتي أريابروشيا وسوبابيس بول-نغام (تايلند).
  • b) “Les catastrophes provoquées par les tsunamis le long des côtes de la mer d'Andaman (Thaïlande): utilisation de la géo-informatique”, par M. Ariyapruchya et Mme Pol-Ngam (Thaïlande).
    (ب) "كوارث التسونامي على طول بحر أندامان بتايلند: استعمال تكنولوجيا المعلوماتية الجغرافية"، قدّمه سومكيات أريابروشيا وسوبابسيس بول-نغام (تايلند).
  • n) Participation au premier atelier sur la géodésie et la géo-informatique organisé par l'intermédiaire du programme sur les sciences géodynamiques et de la Commission géodésique allemande du 5 au 12 octobre 2004 sur le campus principal de l'Université de Concepción en coopération avec cette dernière;
    (ن) المشاركة في حلقة العمل الأولى حول الجيوديسيا والمعلوماتية الجغرافية، التي عقدت في الحرم الجامعي المركزي لجامعة كونسبسيون من 5 إلى 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 وشاركت في تنظيمها جامعة كونسبسيون، من خلال برنامج العلوم الجيودينامية واللجنة الجيوديسية الألمانية؛
  • L'ASEAN désire exprimer ses remerciements aux Gouvernements indien, japonais et chinois, avec lesquels elle a coopéré dans le cadre de nombreux projets dans les domaines de la gestion des catastrophes et de l'observation de la Terre par l'intermédiaire du Sous-Comité des techniques et applications spatiales de l'ASEAN qui utilise des satellites pour recueillir des données géo-informatiques et encourage l'éducation en matière de sciences spatiales dans la région.
    وقالت إن رابطة أمم جنوب شرق آسيا تودُّ أن تعرب عن تقديرها لحكومات الهند واليابان والصين، التي تعاونت معها في مشاريع كثيرة في مجالات إدارة الكوارث ومراقبة الأرض بواسطة اللجنة الفرعية للرابطة المعنية بعلوم وتكنولوجيا الفضاء، التي تستخدم السواتل لجمع بيانات معلوماتية-جغرافية في المنطقة.